2-2. ドイツ語の文章の作り方 (実践編)

<色々な職業を用いて、「〇〇は~です」と言ってみましょう>

 

私は販売員です Ich bin Verkäufer.ふぇあこいふぁー
私は大工です Ich bin Zimmermann.つぃまーまん
私はITエンジニアです Ich bin IT Ingenieur.いんじぇにあ
私は(大学の)学生です Ich bin Student.しゅとぅでんと
私はパン職人です Ich bin Bäcker.べっかー
君は塗装業者です Du bist Maler.まーらー
君はドライバーです Du bist Fahrer.ふぁーらー
彼は美容師(理髪師)です Er ist Friseur.ふりぞあ
彼は内装業者です Er ist Tischler.てぃっしゅらー
彼は公務員です Er ist Beamter.べあむたー
彼はお医者さんです Er ist Arzt.あーつと
彼女は薬剤師です Sie ist Apothekerin.あぽてーかりん
彼女は会社員です Sie ist Angestelltin.あんげしゅてるてぃん
彼女はウエイターです Sie ist Kellnerin.けるなりん
私たちは技術者です Wir sind Techniker.てひにかー
私たちは郵便局員です Wir sind Postbeamter.ぽすとべあむたー
君たちは生徒です Ihr seid Schüler.しゅーらー
君たちは整備士です Ihr seid Mechaniker.めひゃにかー
あなたは学校の先生です Sie sind Lehrer.れーらー
あなたはパイロットです Sie sind Pilot.ぴろーと
あなたは(大学の)教授です Sie sind Professor.ぷろふぇそあ

☆男性と女性で、少しだけ形が変わります☆

「学生」は Student といいます。これが「女学生」となると、Studentin になります。
また、「会社員」は Angestellter ですが、「OL」となると Angestelltin です。
このように、女性は職業を表す言葉の語尾に「in」をつけて自分の職業を表します。
Beamter → Beamtin
Verkäufer → Verkäuferin
Apotheker → Apothekerin

一部の職業は、inがつくだけでない場合もあります

お医者さん Arzt → 女医さん Ärztin
美容師 Friseur → Friseuse(ふりぞーぜ)