5-1. ドイツ語の過去形① 過去の出来事を話すsein の過去形

ドイツ語にも当然「~だった」「~した」のように、以前起きたこと、行ったことを意味する表現があります。この5章ではいわゆる「過去の出来事」の表現を学習しましょう。

 

「sein」の過去形は、war  になります。こちらも主語で変わります。

 

私は先週エアフルトにいました Letzte Woche war ich in Erfurt.
君は昨日会社にいた Du warst gestern im Büro.
パウラはおとといハンブルグにいました Paula war vorgestern in Hamburg.
わたしたちは昨日ここにいました Wir waren gestern hier.
君たちはドイツにいました Ihr wart in Deutschland.
あなたは3日前家にいませんでした Vor drei Tagen waren Sie nicht zu Hause.
昨日君はどこにいたの Wo warst du gestern ?
トーマスは昨日両親のところにいたのか? War Thomas gestern bei senen Eltern?

 

「war」は主に、「~いた」「~だった」という意味になります。

副詞として「~前」を意味する「vor」 「かつて」の「einst」「当時」の「damals

などと使われると、過去の出来事を話していることになります。

 

4年前、私はまだ学生だった Vor vier Jahren war ich noch Student.
彼はかつてアマンダの夫だった Er war einst Amanda´s Mann.
当時、私は支店長だった Damals war ich der Filialeleiter.

 

<過去の話で使われる副詞を学習しましょう>

きのう gestern Ich war gestern krank.
きのうの晩 gestern abend Gestern abend war Josef total betrunken.
おととい vorgestern Heute ist Mittwoch. Vorgestern war Montag.
2・3日前 vor ein Paar Tagen Vor ein Paar Tagen war meine Mutter in Frankreich.
5日前 vor fünf Tagen Vor fünf Tagen war meine Schwester in Thüringen.
先週 letzte Woche / in der letzten Woche Letzte Woche war ich leider noch Arbeitslose.
先月 letzten Monat / im letzten Monat Letzten Monat war die Temperatur sehr niedrig.
昨年 letztes Jahr / im letzten Jahr Meinte Tochter war letztes Jahr noch drei Jahre alt.
当時 damals Damals war Sarah meine Freundin.
かつて einst Einst war er mein Lehrer.