合成語（Zusammengesetze Substanvite）
ドイツ語の特徴として、「2つの単語を１つに組み合わせることが出来る」というものがあります。これは単純に、「単語が合体」します。
コラムその④ではどのような単語があるのか、その特徴を見てみましょう。
| Bestimmungswort | Grundwort | |||
| お茶 r/ Tee | + | カップ e/Tasse | = | ティーカップ e/Teetasse |
| 仕事 e/Arbeit | + | 部屋 s/Zimmer | = | 仕事部屋 s/Arbeitszimmer |
| 単語 pl/ Wörter | + | 本 s/Buch | = | 辞書 s/Wörterbuch |
| 涼しい・冷える kühl | + | 棚 r/Schlank | = | 冷蔵庫 r/Kühlschrank |
| 赤い rot | + | ワイン r/Wein | = | 赤ワイン r/Rotwein |
| 書く schreiben | + | 机 r/Tisch | = | 事務机 r/Schreibtisch |
このように、Bestimmungswort とGrundwort と呼ばれる語がくっついて１つの単語になります。名詞の姓は、「後にくるGrundwort」のものになります
☆「Grundwort」とは？
上記「赤ワイン」はRotwein ですが、「白ワイン」はWeißwein です。
赤と白の違いはあれど、「Wein」には変わりません。
文字通り「名詞の特徴の基礎となる語」を指し、結果名詞の姓もそのGrundwortに準じます。
＜練習問題＞
次の単語を合体させ、単語と冠詞を答えましょう
| 1. | s/Essen | + | s/Zimmer | = | |
| 2. | e/Arbeit | + | Pl/ Stunden | = | |
| 3. | r/Eingang | + | e/Tür | = | |
| 4. | schauen | + | s/Fenster | = | |
| 5. | r/Winter | + | r/Mantel | = |
1.s/Esszimmer 2. pl/ Arbeitsstunden 3.e/Eingangstür 4.s/Schaufenster 5.r/Wintermantel
