ドイツ語では、子音の組み合わせによっては、以下のようになるものもあります。
CHS | くす | Lachs (らくす) |
CK | く | Zucker (つっかー) |
DS | ず | abends (あーべんず) |
DT | と | Stadt (しゅたっと) |
NG | んぐ | Heizung (はいつんぐ) |
NK | んく | tanken (たんけん) trinken (とりんけん) |
PF | ぷふ | Pferd (ぷふぇあと) |
PH | ふ | Philosophie (ふぃろぞふぃー) |
SP | しゅぷ(単語の最初の場合) | spielen (しゅぴーれーん) |
ST | しゅと | Student (しゅとぅでんと) |
TH | タ | Thema (てーま) |
TI | ツィ | Information (いんふぉるまつぃおーん) Nation (なつぃおーん) |
TS | ツ | nichts (にひつ) |
TSCH | チュ | Tschüss (ちゅす) |
TZ | ツ | Platz (ぷらっつ) |
- (魚の)鮭 r/Lachs
- 砂糖 r/Zucker
- 夜に abends
- 街・市 e/Stadt
- 暖房 e/Heizung
- ガソリンを入れる tanken
- 飲む trinken
- 馬 s/Pferd
- 哲学 e/Philosophie
- 遊ぶ・(サッカー・テニスなどを)プレイする spielen
- 学生 r/Student
- テーマ・主題 s/Thema
- 情報 e/Information
- 国家 e/Nation
- 何もない nichts
- チュス(じゃあね、という挨拶) Tschüss
- 場所・座席 r/Platz