2-16. ドイツ語の文章の作り方 (格変化3)

<格によって、冠詞などの形も変わります>

 

「君は」「君が」がNominativの時はdu に対して、Dativだとdir になっています。

変化は以下のようになります。
 

Singlar = 単数形、Plural = 複数形

Nominativ ich du er sieSinglar wir ihr siePlural Sie
Dativ mir dir ihm ihr uns euch ihnen Ihnen
Akkusativ mich dich ihn sie uns euch sie Sie

 

☆Genitivについては、基礎的な変化形が無いので省略

 

私はそれがすごく気にいっている Es gefällt mir sehr.
私は君に花束を贈る Ich schenke dir einen Blumenstrauß.
私は彼にケーキをあげる Ich gebe ihm einen Kuchen.
彼は彼女に手伝ってもらったことを感謝する Er dankt ihr für ihre Hilfe.
彼女は彼らに昼ご飯をつくる Sie kocht ihnen Mittagessen.
  • 気にいる gefallen + Dativ (facebook の「いいね」はドイツ語ではGefällt mir)
  • とても・非常に sehr
  • 花束 r/Blumenstrauß
  • ケーキ r/Kuchen
  • ~に感謝する danken + Dariv für ~
  • 助け・ヘルプ・手伝い e/Hilfe (=helfen)
  • 料理する kochen
  • 昼食 s/Mittagessen
  • ~のために・~のわりには für

 

Akkusativになるときは、「直接の目的語」となるときです。

 

彼は私を叱る Er beschimpft mich.
彼は君が好きだ Er liebt dich.
彼は文学に興味がある Lieteratur interessiert ihn.
彼は彼女を養っている Er unterhält sie.

 

  • 叱る・罵る beschimpfen
  • 文学 e/Literatur
  • ~に興味を起こさせる(=興味がある) interessieren + Akkusativ
  • 養う unterhalten