【質問内容】

はじめまして！

質問ですが、先日 「乾杯！」にも色々な言い方があることを知りました。

Prost！　Prosit！　Zum　Wohl！の三つを習ったのですが、どのように使い分ければ良いのか分かりません。。。

TPO等に合わせて使い分けるにはどうすれば良いでしょうか？

【回答】

どれも意味は同じです。使い分けなどもありません。

家族・友人・上司との関係の違いなどもありません。飲み会やパーティーの場で音頭をとる人がいて、その人が「Prost」と言えばProst, Zum Wohlと言えばZum Wohl と言う感じです。筆者はいつもProst と言ってます。

Prost （Prosit）は他にも、「新年おめでとう」のような感じで

「Prost Neujahr」と使われたりもします。

【ここもチェック】

また、9月下旬～10月にかけてミュンヘンで行われる

オクトーバーフェストでは、テントの中で歌う歌があります。

「Ein Prosit, Ein Prosit , der Gemütlichkeit. Ein Prosit , Ein Prosit, der Gemütlichkeit」

★youtube動画はこちら⇒https://www.youtube.com/watch?v=dX5QNZtQXX4

【蛇足ですが。。。】

ドイツでは330mlか500mlの瓶ビールが主流です。

缶ビールもありますが、大抵は瓶で買います。「飲むときにカチンと乾杯するのがいい」という話です。私の学生時代は、友達と遊ぶ時などジュースではなくビールをラッパ飲みが主流でした。

瓶や缶はデポジットで、スーパーやGetränkemarktには「Leergutautomat」という返却用の機械があり、瓶は8セント缶は25セントのお金が返ってきます。

Tweet