【質問内容】

医学部の講義の一環でドイツ語を習い始めて、いつも気になっている事があります。

名詞には格が付いており、どうしてこれが必用なのか全く分かりません。そこで質問は「新しい名詞

と遭遇したときに格を類推する方法はありますか？」という事です。

また、（ドイツも文部省？で）格はどのような基準で決定されているのでしょうか？

【回答】

格はNominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativの４つだけですので、

あまり深く考えず「そういうものだ」ととらえる方が無難です。

おまけにGenitivが使われることは少なくなってきましたので、ほぼ主語だけで使われるNominativがわかれば、あとはDativとAkkusativだけですので、格の類推は容易です。

新しい名詞に遭遇した時の格の類推とのことですが、名詞にはほぼ確実に冠詞がつきます。

Der　が付いた場合は男性名詞Nominativか女性名詞Dativが考えられますが、mit やin とかzu など前置詞の後でない限り女性名詞Dativは考えにくいです。また、男性・中性ともにDativはdem とeinem なので見分けも簡単です。

女性名詞と中性名詞のNominativとAkkusativは同じ形になりますですが、

文章内の動詞で見分けがつきます。

例えば Seine Wohnung steht vor dem Park.と、Thomas verkauft seine Wohnung. を考えた際、

stehen は自動詞なのでこの場合のseine WohnungはNominativ, verkaufenはAkkusativを伴う他動詞なので,Akkusativ　という見分けができます。

とりあえずは、辞書を読みながらでもなんでもいいので、文章内の動詞の意味を的確にとらえましょう。するとどれがNominativで、どれがAkkusativなのか見えてきます。